Эпизод 1

Сезон начинается с банка, куда плохие парни, похитившие Уинстона, привели его – чтобы забрать некую книгу с секретами.

Также, в этом эпизоде Чэнс решает «завязать». И пропадает. Но не все так просто – есть еще люди, которым он нужен и которые в состоянии его найти.

Описание остальных серий, разумеется, под катом.

Эпизод 1

Первая серия начинается со «знакомства» с Чэнсом – он подменяет собой какого-то крупного начальника, которому угрожает один из сотрудников. Основная же сюжетная линия заключается в следующем: Чэнса нанимает женщина, обнаружившая в машине взрывчатку. Она – руководитель команды, построившей самый скоростной поезд в мире.

На следующий день состоится первый «пробег» поезда с кучей почетных гостей на борту. Убийца попытается устранить женщину. Чэнс попытается ее спасти, прикинувшись переводчиком. Что из этого вышло, узнаете, посмотрев первую серию первого сезона Живой Мишени.

Описание остальных серий первого сезона под катом.