Прошу поправить меня, если я немнго ошибся гдето
Итак:

Теперь, когда Вы видели финал второй сезона Human Target, что Вы думаете? Это было очень симпатично и удивительно, правда?
Но вернется ли шоу в следующем году?
В течение моего разговора с Мэтом Миллером (далее - ММ), я поинтересовался у него, получит ли шоу от Fox третий сезон, его переживания, и что он может сказать преданным фанатам Human Target.

Самый волнующий вопрос - получит ли Human Target третий сезон. Насколько вы уверенны в том, что шоу вернется в следующем году?
ММ: Они переместили нас — когда мы первоначально должны были к «выйти» осенью, мы должны были выходить по пятницам. Затем они перемещали нас на Среду, потому что им нравилось, как выходили эпизоды, и у них было место в графике, и это было большое повышение доверия от них. И это было очень хорошо, я думаю, что они нашли рынок сбыта для шоу. Очень хорошо - и все. Проблемой была премьера в середине ноября. Было очень мало времени к премьере, особенно когда на носу День Благодарения. Пока Вы «отходите» от Дня Благодарения, через пару недель - Рождество. Поэтому это очень, очень трудно людям , дающим «импульс» шоу.
Таким образом, мы начинали немного неуверенно. С тех пор как начался Новый Год, наши «цифры» были действительно хороши.
У нас был действительно хороший эпизод из 2х частей, премьера которого прошла в первой неделе января. Тогда мы чувствовали это, и оно давало нам уверенность. Но в течение второй недели мы были вытеснены из эфира, так как первоочередное право было дано речи Президента относительно ситуации в Аризоне. Таким образом мы не вышли в эфир в ту среду. Им было некуда всунуть заключительные серии Зимнего/Весеннего сезона, таким образом они предвинули нас на два дня вперед – на пятницу, что на первый взгляд было ужасно. У меня на душе была пустота[думая]. Ведь никто не будет смотреть эпизоды в такое время, что привело к потере числа зрителей по пятницам.